دنیا بھر میں نہج البلاغہ اب تک مختلف زبانوں میں ترجمہ ہوچکا ہے ۔ نہج البلاغہ کا ترجمہ«العتره» پبلیکیشن کی جانب سے رایزنی ایران کے تعاون سے سات سال کی کوششوں کے بعد مکمل اور شائع کیا گیا ہے ۔ کتاب «نهج البلاغه» کا ترجمہ عربی زبان سے سواحیلی زبان میں
دنیا بھر میں نہج البلاغہ اب تک مختلف زبانوں میں ترجمہ ہوچکا ہے ۔ نہج البلاغہ کا ترجمہ«العتره» پبلیکیشن کی جانب سے رایزنی ایران کے تعاون سے سات سال کی کوششوں کے بعد مکمل اور شائع کیا گیا ہے ۔ کتاب «نهج البلاغه» کا ترجمہ عربی زبان سے سواحیلی زبان میں «شیخ هارون پینگیلی»تنزانیہ کے شیعہ عالم کی مدد سے انجام دیا گیا ہے ۔